祖宗钱 · 祖先钱 · 电子烧纸

祖先钱,
一份想念。

给走在我们前面的人,
留一个安静的时刻。

了解祖宗钱与祖先钱的含义,看看如何在 iPhone 上用数字纸钱、火光和几句心里话,完成一份纪念。Burn It 的电子烧纸仪式,让这份想念有一个自己的空间。

祖先钱主题免费。应用发布状态见下载说明;本页可观看实录视频。

Burn It 祖先钱主题:烛光中的供桌、金色纸钱与祭祖火盆
祖先钱 / 一份安静的心意

纸钱的称呼,思念的表达

祖宗钱与祖先钱,
指的是什么?

这里所说的“祖宗钱”“祖先钱”,指用于祭祖、追思逝者的纸钱称呼。人们也可能使用“冥币”“纸钱”等词;具体称呼、纸张形式和仪式习惯,会因地区、家庭和信仰而不同。

在英文语境中,ancestor money 常用来指给祖先的纸钱,joss paper 则是范围更广的祭祀纸品称呼,并非每一种都属于纸币,也并非都用于祭祖。Hell money 也是你可能在纸钱商品中看到的名称。

焚烧纸钱在一些传统中,承载着尊重、纪念与照顾逝者的象征意义。Burn It 借用纸与火的意象,为个人追思留出片刻;家人之间熟悉的礼俗,仍由你们自己理解和延续。

文化背景:新加坡国家文物局的祭祀纸品介绍(英文)↗

屏幕上的纸与火

电子烧纸,
如何寄托心意?

不用准备实物,
在手机里留一个纪念的时刻。

01 / 数字纸钱

选择一份纸品。

在祖先钱主题中选择金纸、银纸、祖先纸币或纸元宝。它们是应用里的数字物品,可以反复用于自己的仪式。

02 / 私人的文字

留几句心里话。

可以写下一个名字、一句感谢,或一段平常的回忆。也可以不写字,只为那个人停留片刻。

03 / 火光中的片刻

亲手送入火中。

拖动纸钱靠近火焰,看纸张卷曲、燃烧、化为余烬。画面来自应用内的数字模拟,不需要真实火焰或烟雾。

数字仪式是一种个人的象征表达。它不转移真钱,也不承诺消除债务、带来财运或替代家庭、宗教团体的仪式。

BURN IT · IPHONE 祭祖应用

一份纸钱,
一个自己的时刻。

这段视频展示祖先钱主题里的真实操作:从托盘拿起纸钱,拖向火盆,看纸张燃烧。点击播放,可以听到应用中的火焰声。

  • 祖先钱主题免费使用。
  • 个人文字保存在设备本地,不上传至 Burn It 服务器。
  • 视频为应用实录;此网页不提供浏览器内烧纸操作。

想了解英文的 ancestor money app?查看英文介绍 ↗

纸钱、火光与片刻纪念

Burn It 应用实录 · 拖动纸钱燃烧

如何在手机里
完成这份心意。

在 Burn It 的祖先钱主题中,
按照自己的节奏开始。

  1. 01

    选择想纪念的人。

    为祖先或一位想念的人留一个名字,也可以保留一个简单的纪念意向。

  2. 02

    选择纸钱,拖向火焰。

    从金纸、银纸、祖先纸币或纸元宝中选择。个人留言是可选的,写几句心里话就好。

  3. 03

    留下或带走这个时刻。

    在支持的仪式结束后,可以保存一段纪念视频,也可以只停留片刻。分享给谁、保存在哪里,都由你在 iOS 分享面板中选择。

开始之前

关于祖先钱与
电子烧纸。

祖宗钱、祖先钱和纸钱有什么区别?
这些称呼在不同语境中可能有重叠,通常与纪念祖先、逝者的纸质供品有关。“纸钱”偏向纸制货币的形式,joss paper 的范围则更广。具体使用哪种纸品、称呼和礼俗,请以自己家庭与社区的习惯为准。
这里可以在线烧纸吗?
本页提供主题介绍和可播放的应用实录,不是网页版烧纸工具。Burn It 的电子烧纸操作在 iPhone 应用内进行。应用的下载状态见下方说明。
电子烧纸需要付费吗?
Burn It 的祖先钱主题免费,财神和照片主题也可免费使用。部分其他主题与数字礼物属于一次性买断的 All Access,具体价格以应用内购买界面为准。
能写自己的名字、留言或纪念文字吗?
可以为仪式留下名字或纪念意向,也可以添加自己的留言。不想写字时,可以只选择纸钱,让这个时刻保持安静。
我的留言会公开吗?
不会自动公开。当前应用把个人文字与仪式内容保存在你的设备上,不上传到 Burn It 服务器。只有当你主动导出并分享视频时,你选择的接收方才会收到视频。查看完整隐私说明(英文)↗
祖先钱主题就是财神主题吗?
它们是不同的主题。祖先钱侧重纪念与感谢;财神主题 Let the Money Come(英文介绍)提供祈愿意象、节奏敲击与金色钱雨画面。
数字纸钱可以代烧、送钱或保证好运吗?
不可以。Burn It 不提供实物代烧,不进行真钱转账,也不保证财运、祝福或其他结果。画面中的纸钱与火焰,服务于你的个人象征表达。
电子祭祖能替代家里的传统仪式吗?
是否使用数字仪式,取决于个人与家庭的理解。Burn It 提供一个私人的纪念空间,不规定统一礼法,也不替任何宗教或家庭判断数字供奉的意义。

记得,感谢,留一点心意。

给想念的人,
留一个时刻。

iPhone 应用内测中 · 即将上线

祖先钱主题免费 · iPhone 应用。正式下载入口会在 App Store 发布后提供。

English · Ancestor Money App ↗
Burn It 中的片刻

视频录制于 Burn It 应用,可在播放器中控制声音。